背景 :2010年に世界中が注目する万博を控えた上海。万博は「経済のオリンピック」とも言われ、中国、特に上海は、
また一つ経済の転換期を迎えます。伸び続ける経済力とともに生活レベルが向上し、「より良いモノ」を求める層も更に
増加してくるでしょう。そんな今こそ、日本の良さを中国に売り込むチャンスです。弊社では、こうしたチャンスを皆様の
ビジネスにつなげられるよう、より一歩踏み込んだ展示会「第1回Japan Material Fair」(日本素材フェア)を開催
します。アパレル素材・副素材に特化したこの展示会で、ぜひ御社のビジネスチャンスを広げてください!
「日本の良さを今こそ世界へ」
期間 : 2010年5月19-21 日
場所 : 上海世貿商城(上海市延安西路2299号1階展示会場)にて「第3回J-MODE FAIR」同時開催
目的 : 商品展示 バイヤー及びプレス関係者を主に招待し、商談と販促効果を最大限に引き出します。
主催 : 上海世貿商城有限公司(通称:上海マート)
期間 : 2010年5月19-21 日
場所 : 上海世貿商城(上海市延安西路2299号1階展示会場)にて「第3回J-MODE FAIR」同時開催
目的 : 商品展示 バイヤー及びプレス関係者を主に招待し、商談と販促効果を最大限に引き出します。
主催 : 上海世貿商城有限公司(通称:上海マート)
テキスタイル、服地、ボタン等、素材に特化した日本館
① 「上海万博」開幕直後の開催・・・万博史上、最大規模となる「上海万博」、万博期間中は世界中から7000万人が 上海に集まると言われています。さまざまな業界関係者との交流のチャンス!
② 「第3回J-MODE FAIR」同時開催・・・過去2回、大成功を収めている日本アパレルブランド展示会と同時開催。
③ マーケティング・・・展示会期間中に、業界関係者からアンケートを取得。生の声を効率的に入手できます。
④ 宣伝効果・・・TV、新聞など専門誌、一般紙を含め多数来場。メディアを通して一気にPR!
⑤ 商談会実施・・・会場内での名刺交換に留まらず、現場での商談スペースや通訳の支援も実施。その場限りの商 談ではなく、『その後に続けられる商談』をサポートします!
⑥ 低価格・・・自社単独では出来ない効率化が図れ、参加費も低価格。
⑦ 一般来場者・・・バイヤーやプレスと時間や日で混在しないよう、主催者側で入場制限実施

① 「上海万博」開幕直後の開催・・・万博史上、最大規模となる「上海万博」、万博期間中は世界中から7000万人が 上海に集まると言われています。さまざまな業界関係者との交流のチャンス!
② 「第3回J-MODE FAIR」同時開催・・・過去2回、大成功を収めている日本アパレルブランド展示会と同時開催。
③ マーケティング・・・展示会期間中に、業界関係者からアンケートを取得。生の声を効率的に入手できます。
④ 宣伝効果・・・TV、新聞など専門誌、一般紙を含め多数来場。メディアを通して一気にPR!
⑤ 商談会実施・・・会場内での名刺交換に留まらず、現場での商談スペースや通訳の支援も実施。その場限りの商 談ではなく、『その後に続けられる商談』をサポートします!
⑥ 低価格・・・自社単独では出来ない効率化が図れ、参加費も低価格。
⑦ 一般来場者・・・バイヤーやプレスと時間や日で混在しないよう、主催者側で入場制限実施

| No. | 媒体名 | No. | 媒体名 |
| 1 | 中国紡織報 | 17 | 中華紡織網/ 中華服装網/ 中華家紡網 |
| 2 | 中国服飾報 | 18 | 国際服装動態 |
| 3 | 服装時報 | 19 | 家紡時代 |
| 4 | 上海時装報 | 20 | 中紡網絡 |
| 5 | 服飾商情報 | 21 | 紡織服装周刊 |
| 6 | 服飾導報 | 22 | 布芸世界 |
| 7 | 服飾資源 | 23 | 時尚輔料 |
| 8 | 紡織導報 | 24 | 服装界 |
| 9 | 上海服飾 | 25 | 慧聡網 |
| 10 | 中国制衣 | 26 | 中国第一紡織網 |
| 11 | 流行色 | 27 | 時尚家紡 |
| 12 | 服飾資源 | 28 | 時尚家紡/時尚内衣 |
| 13 | 中国紡織 | 29 | 天周刊 |
| 14 | China Textile | 30 | 上海壱周 |
| 15 | 中国印染信息 | 31 | 時尚桔子 |
| 16 | That's SH | 32 | HOW |
| など |

東方早報
日本ブランド×百貨店、
代理商のマッチングが
紹介されています。
服飾導報
出展ブランドが紹介
されています。
・上海マートのノウハウ 1999年に設立。上海五大展示施設の一つに数えられる大規模展示施設に加え、常設展示場、
オフィス塔を併設した当施設は、アパレル、建材、ギフトの三業界を柱とし、中
国内外のサプライヤー、バイヤーの皆様に様々なサービスを提供。
過去、上海マートが主催してきたアパレル関係の大型イベント数は合計、約30
本。これらイベントを通し、中国国内のマスコミやバイヤーのネットワークを幅
広く構築している
只今、参加企業を募集中です!
■参加要綱
出展企業数 : 20社以内
出 展 費 用 : 2万元(約18㎡の特装ブース、照明、 受付テーブル、商談ブース、バイヤー、マスコミの手配・対応
申込み締め切り : 2010年2月28日
■参加資格
① 日系企業であること(独資、合弁は問わず)
② 中国に進出済み、もしくは進出計画中である事。
※ ビジネス直結型 『J-MODE FAIR』 でのノウハウを活かし、全て中国で展開可能な商品の展示を売りに関係者
動員する為、真剣勝負のビジネスの場となります。
■参加要綱
出展企業数 : 20社以内
出 展 費 用 : 2万元(約18㎡の特装ブース、照明、 受付テーブル、商談ブース、バイヤー、マスコミの手配・対応
申込み締め切り : 2010年2月28日
■参加資格
① 日系企業であること(独資、合弁は問わず)
② 中国に進出済み、もしくは進出計画中である事。
※ ビジネス直結型 『J-MODE FAIR』 でのノウハウを活かし、全て中国で展開可能な商品の展示を売りに関係者
動員する為、真剣勝負のビジネスの場となります。
上海世貿商城 (通称:上海マート)日本担当:玉木、坂本
TEL:(+8621)2325-5315/(+8621) 2325 5284
FAX:(+8621)2325 5074
携帯:159-2155-7734(玉木)
150-0082-5325(坂本)
上海市延安西路2299号
















